تدابير قسرية انفرادية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  下一页
1. ودعوا الدول التي تطبق تدابير قسرية انفرادية إلى الكف فوراً عن هذه التدابير.
   他们呼吁实施单方面胁迫措施的国家立即停止这些措施。
2. وفي هذا الصدد، ندين تطبيق تدابير قسرية انفرادية من جانب الولايات المتحدة على كوبا.
   在这方面，我们谴责美国对古巴适用单方面胁迫性措施。
3. ونرفض أيضا التوسع في هذا الاتجاه، ونحث الدول التي تطبق تدابير قسرية انفرادية على الوقف الفوري لتلك التدابير.
   我们还反对扩大这种趋势，敦促实施单方面胁迫措施的国家立即取消这些措施。
4. كما أننا نرفض التوسع في هذا الاتجاه، ونحث على أن تسارع الدول التي تطبق تدابير قسرية انفرادية إلى إلغائها.
   我们还反对扩大这种倾向，并敦促采取单方面强制性措施的国家立即停止这样做。
5. 40- ويجب على الدول أن تمتنع عن اعتماد تدابير قسرية انفرادية تنتهك التزاماتها في مجال حقوق الإنسان بموجب القانون التعاهدي أو القانون الدولي العرفي.
   各国采取的单方面强制性措施不得违反其根据条约法或国际习惯法承担的义务。